Nuestra historia
Centauri Translations nace en el 2022 con una idea concreta: reunir un equipo de traductores especializados con una gran calidad humana y contribuir al mundo con nuestro trabajo. Nuestro deseo era crear la primera empresa de servicios lingüísticos de traducción y accesibilidad en el norte de Chile, un medio que nos permitiera buscar o generar proyectos que nos apasionaran y nos inspiraran, y que no solo representaran un desafío lingüístico o una retribución económica, sino también un aporte para la sociedad por su orientación al arte, la cultura, la ciencia y la tecnología, entre otras áreas.
W
Así pues, Centauri Translations es fundada en la ciudad de Arica, y todas las integrantes del equipo principal son ariqueñas y exalumnas de la Universidad de Tarapacá. No obstante, dada la naturaleza de los servicios lingüísticos en la actualidad y nuestro conocimiento sobre la industria de la traducción, Centauri Translations se creó con el teletrabajo y el trabajo a distancia como modelo de trabajo principal, tal y como funcionan muchas agencias de traducción en la actualidad. Esto es sumamente provechoso, ya que nos permite colaborar con profesionales de todo el mundo y dar flexibilidad a nuestros integrantes.
Aunque Centauri Translations es una empresa reciente, los miembros del equipo cuentan con una amplia experiencia y una formación profesional en Chile y el extranjero. Nuestras especialidades incluyen la traducción audiovisual, la localización, la accesibilidad museística, la accesibilidad de espectáculos, la traducción técnico-científica, la traducción jurídica, el uso de tecnologías de la traducción y la locución profesional. En conjunto, sumamos casi 20 años de experiencia, y las opiniones de nuestros clientes nos avalan.
