La minería es una actividad económica en la que se extraen minerales y otros materiales geológicos de la tierra. Esta labor aborda una serie de procesos que deben cumplir con estándares y reglamentos nacionales e internacionales de alto nivel en materia de calidad, salud, seguridad y medioambiente, así como con la legislación vigente.

En Centauri Translations, entendemos estos desafíos y estamos especializados en traducción técnico-científica, lo que nos permite ofrecer servicios lingüísticos de calidad y con mayor precisión respecto a la terminología y los conceptos.

Ofrecemos servicios de traducción, revisión, locución, localización, subtitulación y accesibilidad para este tipo de materiales en distintos formatos.

Tipos de contenido:

• Procedimientos de trabajo
• Procedimientos de seguridad
• Procedimientos de calidad
• Análisis de riesgos
• Planes de emergencia
• Artículos científicos
• Libros científicos
• Manuales
• Informes de ensayos no destructivos (NDT)
• Matrices de seguridad
• Folletos
• Normas y estándares
• Contenidos de video
• Contenidos de audio
• Sitios web
• Aplicaciones web
• Aplicaciones móviles
• Cursos de capacitación
• Cursos en línea
• Señales de seguridad
• Material de formación
• Planos técnicos (dibujo técnico)
• Documentación técnica
• Comunicación corporativa